RETAINED OBJECT
18. 8. 2026
V anglické gramatice je retained object (ponechaný předmět) předmět z aktivní (činné) věty, který zůstane předmětem i po převedení věty do trpného rodu.
Aktivní věta se dvěma předměty:
- They gave him a prize. Oni mu dali cenu. Nepřímý předmět je "him", přímý předmětem je "prize".
Trpný rod s ponechaným předmětem:
- He was given a prize. Byla mu dána cena. Slovo "prize" zůstává ve funkci předmětu, i když věta je v trpném rodě.
